Este artigo também está disponível em:

Miele - Máquinas de lavar com adaptador de pagamento XCI (APCL 103)

Não sabe que unidade Airwallet tem? Consulte Que unidade Airwallet tem?.

A etiqueta da caixa diz APCL103 XCI adapter payment system, número de material 12 194 330 (número de artigo 59590104D).
Dentro há dois blocos de terminais: um com PE, PE, 3.1 e 3.2, e outro com 2.1 a 2.6. Não há terminais 1.1 a 1.4.

Se a sua caixa XCI tiver os terminais 1.1 a 1.4, trata-se da XCI-Box completa. Nesse caso, use Miele - Máquinas de lavar com XCI-Box (dosagem e pagamento).

PWM 307, PWM 500-08, PWM 500-09, PWM 507, PWM 900-09, PWM 906, PWM 907, PWM 908 (Performance e Performance Plus).

O sistema de pagamento é definido quando a máquina é colocada em funcionamento pela primeira vez. Se a máquina já estiver em uso, marque uma visita da assistência técnica da Miele para alterar a configuração.
Desligue e isole a máquina antes de abrir o adaptador ou ligar qualquer fio.
A ligação deve ser feita por um eletricista qualificado.

Fixed ➜ User start time ➜ 15 min.

Busy signal: End (também pode ser usado High, se estiver selecionado na configuração da máquina)

Payment system ➜ Programme operation (apresentado como Programme control em algumas máquinas)

Feedback signal ➜ Programme end

Delete paid signal ➜ Yes

Nº	PRO310–330	PRO340	Terminal	Sinal da Miele
1	Fio nº 1	Fio nº 1	2.6	L, alimentação
2	Fio nº 2	Fio nº 2	2.5	N', alimentação
3	Fio nº 3	Fio nº 3	3.1	N', alimentação externa
4	Fio nº 4	Fio nº 4	2.3	Impulso de compra do programa
5	Fio nº 5	Fio nº 5	2.2	Estado do programa
6	Fio nº 6	Fio nº 6	Não utilizado
7	Fio nº 7	Fio nº 7	Não utilizado
8	Sem fio 8	Fio nº 8	Não utilizado

Jumper 1: Terminal 2.4 ➜ terminal 3.2

Verifique se o jumper de 2.4 a 3.2 está instalado.
Verifique a configuração do sistema de pagamento. Se aparecer No payment system e não for possível alterá-lo, entre em contacto com a assistência técnica da Miele.

Actualizado em: 12/11/2026

Esse artigo foi útil?

Obrigado!